Legal Translation Society » 日志 » Joan Chen À Shanghai
Joan Chen À Shanghai
Monkey 发表于 2008-08-14 23:29:14
无意中看到一段视频，陈冲介绍上海，挺灵的。
其中吸引我的显然不是酒吧迪吧之类的“时髦所在”，因为我不是“夜生活动物”，让我觉得亲切的短片里弥漫的“上海的味道”，从容的时候从容，淡定的时候淡定，执着的时候执着，精致的时候精致。上海本该就是个前一分还努力“做事”，后一刻在发着自己的呆，发呆、做事两不误的地方。
这里的人们勤劳敬业，“做生活交关卖力”，这是“腔势”(Chance)。这里的人们同样心细如发，对生活的品味和讲究深入骨髓，这叫“腔调”(Style/Taste)。
似乎更喜欢记忆中的上海，那是孩提少年时代。我自己晓得，这，实在算不得十足的怀旧，而是对如今来来往往混强势、没腔调的人群的陌生使然。
Joan Chen À Shanghai
其中吸引我的显然不是酒吧迪吧之类的“时髦所在”，因为我不是“夜生活动物”，让我觉得亲切的短片里弥漫的“上海的味道”，从容的时候从容，淡定的时候淡定，执着的时候执着，精致的时候精致。上海本该就是个前一分还努力“做事”，后一刻在发着自己的呆，发呆、做事两不误的地方。
这里的人们勤劳敬业，“做生活交关卖力”，这是“腔势”(Chance)。这里的人们同样心细如发，对生活的品味和讲究深入骨髓，这叫“腔调”(Style/Taste)。
似乎更喜欢记忆中的上海，那是孩提少年时代。我自己晓得，这，实在算不得十足的怀旧，而是对如今来来往往混强势、没腔调的人群的陌生使然。
Joan Chen À Shanghai
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
